Glosario ESG
Glosario para navegar métricas, riesgos y reportes ESG
Este glosario reúne términos que aparecen de forma recurrente en diagnósticos, hojas de ruta
y reportes de sostenibilidad. Está pensado para equipos directivos y técnicos que necesitan
un lenguaje común al trabajar con indicadores ESG.
Métrica
Indicador ESG clave
Indicador cuantitativo o cualitativo utilizado para medir un aspecto concreto del
desempeño ESG. Debe tener una definición clara, una fórmula de cálculo documentada, una
fuente de datos identificada y un responsable interno. Las métricas relevantes se
conectan con decisiones de negocio, riesgos y reportes externos.
Proceso
Análisis de materialidad doble
Ejercicio que combina la relevancia para el modelo de negocio con el impacto en grupos
de interés y entorno. Sirve para priorizar temas ESG, seleccionar métricas
significativas y ordenar recursos. Suele apoyarse en análisis de riesgos, consultas
internas y revisión de marcos de referencia.
Gobernanza
Gobernanza de datos ESG
Conjunto de reglas, roles y procedimientos que determinan quién define, valida y revisa
los indicadores ESG. Incluye la asignación de responsabilidades, los flujos de
aprobación, la frecuencia de revisión y los mecanismos de documentación. Una gobernanza
sólida reduce inconsistencias y facilita auditorías.
Reporte
Informe de sostenibilidad corporativa
Documento o conjunto de documentos que presentan de forma estructurada información sobre
desempeño ESG, riesgos relacionados y respuestas de la organización. Puede dirigirse a
inversores, reguladores, clientes u otros grupos de interés. Su utilidad depende de la
calidad de los datos y de la claridad de la narrativa.
Riesgos
Gestión de riesgos ESG
Enfoque que analiza cómo los factores ambientales, sociales y de gobernanza pueden
afectar a la situación financiera, operativa y reputacional de la organización. Implica
identificar riesgos, oportunidades y medidas de respuesta, así como su reflejo en
indicadores y reportes dirigidos a órganos de gobierno y terceros.
Estándar
Marco de reporte de sostenibilidad
Marco de referencia que establece principios, requisitos o recomendaciones sobre qué
información ESG debe divulgarse y cómo estructurarla. Su objetivo es facilitar la
comparabilidad entre organizaciones y aportar claridad a analistas y grupos de interés.
La aplicación práctica requiere adaptar su lenguaje a procesos internos concretos.
Datos
Control de calidad de datos
Conjunto de procedimientos que aseguran que la información ESG recogida y reportada es
completa, exacta y coherente con otras fuentes internas. Incluye controles, revisiones
periódicas, trazabilidad de cambios y documentación de supuestos utilizados en el
cálculo de indicadores.
Rating
Valoración externa ESG
Evaluación externa que utiliza información pública y, en ocasiones, datos facilitados
por la propia organización para asignar una puntuación o categoría de desempeño ESG.
Cada proveedor utiliza su propia metodología, por lo que es importante comprender qué
indicadores y fuentes tienen mayor peso en cada caso.
